Al via la finale della quinta edizione del concorso musicale CantAlguer

La finale della quinta edizione del CantAlguer, concorso dedicato ai giovani cantautori di Alghero, si terrà il 23 ottobre alle ore 21 al Poco Loco (via Gramsci 8, Alghero). Il concorso, ideato da Claudio Gabriel Sanna e promosso da Plataforma per la Llengua grazie all’impegno di soci e volontari, ha l’obiettivo di incoraggiare i giovani a utilizzare l’algherese come lingua di espressione artistica.

I finalisti di quest’anno si esibiranno davanti alla giuria del concorso presentando due brani in algherese: un inedito e una reinterpretazione di una canzone del repertorio tradizionale. La giuria di esperti decreterà il vincitore valutando la qualità musicale e linguistica delle proposte, nel corso di una serata-concerto che sarà introdotta dal cantautore Claudio Gabriel Sanna e dal delegato di Plataforma per la Llengua ad Alghero, Mauro Mulas.

Durante la serata sarà presentato anche CantAlguer Vol. I, il primo album collettivo del concorso, che raccoglie i brani finalisti delle prime quattro edizioni. L’evento vedrà inoltre le esibizioni degli ex finalisti delle prime quattro edizioni del concorso: Giuseppe Trudu, Lo Maquini e Arbre del Peix. A presentare gli artisti sarà l’attivista per la lingua Natascia Caria.

Il premio del concorso consiste nella registrazione di un EP di sei brani presso lo studio Chicken Coop di Alghero e nella possibilità di esibirsi alla Giornata Algherese, organizzata dall’Obra Cultural de l’Alguer, in occasione della 59a edizione dell’Universitat Catalana d’Estiu, a Prada de Conflent (Catalogna del Nord, Francia), nell’estate del 2027.

L’iniziativa è realizzata in collaborazione con la Delegazione del Governo della Generalitat de Catalunya in Italia, l’Obra Cultural de l’Alguer, il Centre Cultural Antoni Nughes-Escola de Alguerés, la rivista Enderrock e l’Universitat Catalana d’Estiu, e gode inoltre del patrocinio del Comune di Alghero e della Fondazione Alghero.

Plataforma per la Llengua e i suoi collaboratori invitano il pubblico a partecipare numeroso per sostenere e incoraggiare i concorrenti. L’ingresso è gratuito. Per prenotare i tavoli, visitare il sito https://www.pocolocoalghero.com/

—————————————–

La final de la cinquena edició del CantAlguer, concurs per joves cantautors de l’Alguer, tenguerà lloc lo 23 de octubre a les 21 h al Poco Loco (C. Gramsci 8, l’Alguer). Lo concurs, ideat de Claudio Gabriel Sanna i realitzat per voluntat de la Plataforma per la Llengua gràcies al treball de socis i voluntaris, vol encoratjar los joves a emprar l’alguerés com a llengua d’expressió artística.

Los finalistes de enguany se presentaran davant de la juria del concurs amb dues cançons en alguerés, un inèdit i una versió de una cançó del repertori tradicional. La juria de experts triarà lo vencidor valutant qualitat musical i lingüística de les propostes, en una tardada-concert que siguerà introduïda del cantautor Claudio Gabriel Sanna i lo delegat de Plataforma per la Llengua a l’Alguer Mauro Mulas.

Durant la tardada se presentarà també CantAlguer Vol. I, lo primer disc col·lectiu del concurs, que recull les cançons finalistes de les primeres quatre edicions. L’event també comptarà amb les exhibicions dels ex finalistes de les quatre primeres edicions del concurs: Giuseppe Trudu, Lo Maquini i Arbre del Peix. L’encarregada de presentar los artistes siguerà l’activista per la llengua Natascia Caria.

Lo premi del concurs consisteix en la registració de un EP de sis cançons a l’estudi Chicken Coop de l’Alguer i en la possibilitat de se exhibir a la Jornada Algueresa, organitzada de l’Obra Cultural de l’Alguer, en ocasió de la 59a edició de la Universitat Catalana d’Estiu, a Prada de Conflent (Catalunya Nord, Estat francès) l’estiu 2027.

La iniciativa té la col·laboració de la Delegació del govern a Itàlia de la Generalitat de Catalunya, de l’Obra Cultural de l’Alguer, del Centre Cultural Antoni Nughes-Escola de Alguerés, de la revista Enderrock i de la Universitat Catalana d’Estiu, i endemés, és patrocinada del Municipi de l’Alguer i de la Fondazione Alghero.

Plataforma per la Llengua i col·laboradors conviden lo públic a participar numerós i a sostendre i encoratjar los concurrents. L’entrada és llibre. Per prenotar les meses, visitar la web https://www.pocolocoalghero.com/.