Politiche linguistiche: Alghero raddoppia i fondi

Un nuovo impulso alle politiche linguistiche per incrementare la promozione istituzionale dell’algherese è in atto con il progetto dello Sportello Linguistico Comunale che mette in campo tre azioni.  Attività di sportello e relazione con la città, il Museo del Corallo che parla in catalano di Alghero ai visitatori, un progetto canoro nelle scuole, sono questi i temi del piano finanziato dalla Regione Sardegna attraverso l’avviso pubblico TuLiS, con risorse della legge 482/99 e della legge regionale 22/2018.

Il progetto raddoppia le risorse rispetto alle annualità precedenti ( 60 mila euro la dotazione finanziaria) per un programma che il Servizio Politiche linguistiche guidato dall’Assessore Francesco Marinaro  ha disposto realizzando tre distinte progettualità premiate dall’Assessorato alla Pubblica Istruzione della Ras. Oltre al progetto dell’Ofici Lingüistic con i compiti consueti di presidio per promuovere le politiche di sensibilizzazione dell’uso della lingua, collaborando con l’Amministrazione con le attività di informazione e comunicazione alla cittadinanza e supporto alle Associazioni culturali, infatti, il programma prevede una parte importante destinata a valorizzare la tradizione marinaresca e il patrimonio del Museo del Corallo con la traduzione dei contenuti in algherese, con la digitalizzazione dei testi e l’accesso digitale.

E infine il progetto “La Vida Continua”, ideato per insegnare ai bambini delle scuole elementari l’uso della lingua attraverso le canzoni scritte da autori algheresi appositamente per l’infanzia. La chiusura del progetto prevede l’esibizione della corale e la realizzazione di un cd. Il progetto è stato affidato all’Associazione Culturale Spazio T e prevede l’impiego di cinque unità specializzate in possesso della certificazione di conoscenza linguistica del catalano di Alghero di livello C1. “Abbiamo lavorato con impegno per costruire un progetto concreto, in grado di dare risultati tangibili ugualmente dal punto di vista del messaggio che l’Amministrazione vuole veicolare con l’utilizzo istituzionale della lingua anche in ambito turistico, come avverrà nel Museo del Corallo. Ma non solo. A breve daremo avvio al progetto di insegnamento nelle scuole elementari e materne, denominato Escola Nova, con l’uso di materiale didattico realizzato dagli esperti della Consulta Civica e dalle Associazioni culturali cittadine”, spiega l’Assessore con delega alle Politiche Linguistiche Francesco Marinaro.

——————————————-

L’Alguer, 24 de abril 2026 – Un nou impuls a les polítiques lingüístiques per augmentar la promoció institucional de l’alguerés és en acte amb el projecte de l’Ofici Lingüístic Municipal que posa en marxa tres accions. Activitat de ofici i relacions amb la ciutat, lo Museu del Corall que parla en català de l’Alguer amb els visitadors, un projecte de cançons en les escoles, són aqueixos los contenguts del pla finançat de la Regió Sardenya a través de l’avís públic TuLiS, amb resorses econòmiques de la lei estatal 482/99 i de la lei regional 22/2018.

Lo projecte té lo doble de les resorses econòmiques respecte a les anualitats precedents (la dotació financiària és de 60.000 euros) per un programa que lo Servici Polítiques Lingüístiques dirigit de l’Assessor Francesco Marinaro  ha dispost realitzant tres diferents projectacions premiades de l’Assessorat a la Pública Instrucció de la RAS. Endemés del projecte de l’Ofici Lingüístic, amb els consuets servicis de presidi per promoure les polítiques de sensibilització per l’ús de la llengua, col·laborant amb l’Administració pel que fa les activitats d’informació i de comunicació pels ciutadans i de suport a les associacions culturals, de fet, lo programa preveu una part important destinada a valoritzar la tradició marinera i el patrimoni del Museu del Corall, amb la traducció dels contenguts en alguerés, amb la digitalització dels textos i l’acés digital. I, per acabar, lo projecte “La vida continua”, ideat per ensenyar als minyons de les escoles primàries l’ús de la llengua a través de les cançons escrivides d’autors algueresos apòsitament per la infància.

A la fi del projecte és prevista l’exhibició de la coral i la realització d’un CD. Per la gestió del projecte és estada encarregada l’Associació Cultural Spazio T i és prevista l’assumpció de cinc unitats especialitzades que tenen certificació lingüística del català de l’Alguer de livell C1. “havem treballat amb empenyo per construir un projecte concret, en grau de donar resultats tangibles ugualment del punt de vista del missatge que l’Administració vol vehicular amb l’ús institucional de la llengua també en àmbit turístic, com succeirà en lo Museu del Corall. I no sol. D’aquí a poc començarà lo projecte d’ensenyament en les escoles primàries i de la infància denominat Escola Nova, amb la utilització de material didàctic realitzat dels experts de la Consulta Cívica i de les associacions culturals de la ciutat”, explica l’Assessor amb dèlega a les Polítiques Lingüístiques  Francesco Marinaro.