I Castells ad Alghero, venticinque anni dopo

La Colla Castellera “Los Mataresos de l’Alguer” ha attivato un progetto di cooperazione con due colles catalane per riportare i castellers in città, 25 anni dopo l’ultima visita. Il progetto, che ha una portata storica nell’ambito della cultura castellera e dei rapporti tra Alghero e il resto dei Paesi Catalani, nasce dalla collaborazione con la Colla Castellera dels Xics de Granollers, con cui i Mataresos hanno partecipato al Concorso dei Castells di Tarragona a ottobre 2024. In occasione del Concorso, i Mataresos hanno potuto intessere rapporti con i Castellers de Sants, una delle Colles più forti della città di Barcellona, i quali hanno espresso la volontà di visitare la nostra città. Il risultato di questi contatti tra colles ha prodotto il progetto finale “Castells ad Alghero”, grazie al quale quest’anno, per la prima volta nella storia, si terranno due giornate di Castells in città in occasione del Focs de Sant Joan a giugno e per le festività di Sant Miquel a settembre.

Il programma delle attività è integrato nell’evento Focs de Sant Joan 2025, gestito dalla ProLoco Riviera del Corallo con il supporto di diversi enti tra cui il Comune di Alghero, la Fondazione Alghero e la Delegazione in Italia della Generalitat de Catalunya, ufficio di Alghero. I Mataresos e i Castellers de Sants, noti anche come “Borinots”, terranno una sessione di allenamento congiunta sul lungomare di Barcellona sabato 21 giugno nel pomeriggio a partire dalle 17:30. Il giorno seguente, dalle 17:00 di domenica 22 giugno, si terrà un’esibizione itinerante di castellers per le vie di Alghero Vecchia e sulla Muraglia. I castellers catalani e algheresi, accompagnati dal suono delle gralles e dei tamburi, attraverseranno la città vecchia e costruiranno le torri umane in piazza Sulis, sulla Muralla e in altri luoghi del centro storico.

La mattina del 23 giugno, insieme alle autorità cittadine, a Òmnium Cultural e ad altre organizzazioni, i castellers parteciperanno alle 10:00 al rito dell’arrivo della Fiamma del Canigó, simbolo dell’unità dei Paesi Catalani. La
fiamma sarà consegnata dai castellers catalani più giovani ai loro coetanei di Alghero, per testimoniare simbolicamente il passaggio delle nostre tradizioni e della nostra lingua attraverso le mani dei più piccoli, che rappresentano il futuro. La sera della vigilia di S. Joan, alle 17:30, Mataresos e Borinots sfileranno in un Cercavila accompagnati dalla musica di gralles e tamburi per le vie de l’Alguer Vella fino a raggiungere il porto, dove si terrà un’esibizione di castells. Verrà realizzato un castell de germanor, ovvero un castells costruito congiuntamente dalle due colles. Successivamente, i castellers si uniranno alla processione e realizzeranno un’ultima costruzione nella zona dove verranno accesi i fuochi, sulla spiaggia di Sant Joan. Tutte le informazioni sono disponibili sul sito web della ProLoco www.focsdesantjoan.it

Il progetto, nelle intenzioni dei Mataresos, non si limita al 2025, ma ha l’ambizione di diventare un appuntamento fisso, finalizzato a collocare Alghero sulla mappa mondiale dei castells, portando, ogni anno, gruppi diversi ad esibirsi accanto ai castellers algheresi. L’obiettivo è anche quello di facilitare e promuovere i rapporti culturali e di amicizia tra Alghero e il popolo catalano, al fine di valorizzare e incoraggiare l’uso della nostra lingua. I Mataresos sottolineano che si tratta di un evento di importanza storica, considerando che le ultime visite dei Castellers catalani risalgono al settembre 1978 (Castellers de Vilafranca), quando la maggior parte dei Mataresos non esisteva ancora, e all’agosto 2000 (Marrecs de Salt), in occasione del Raduno Internazionale della Sardana, la danza tradizionale catalana. I Mataresos colgono infine l’occasione per invitare chiunque sia interessato a conoscere e a far parte di questo mondo a contattare il Gruppo attraverso i social network o via email all’indirizzo [email protected] per maggiori informazioni su giorni e orari di allenamento.

——————————————————–

La Colla Castellera “Los Mataresos de l’Alguer” ha activat un projecte de cooperació amb dues colles catalanes per tornar a portar en ciutat los castellers, a distància de 25 anys de l’última visita. Lo projecte, que té una portada històrica en el món de la cultura castellera i de les relacions entre l’Alguer i lo resto dels Països Catalans, és nat d’una col·laboració amb la Colla Castellera dels Xics de Granollers, amb els quals los Mataresos han participat al Concurs de Castells de Tarragona al passat mes d’octubre. En ocasió del Concurs, los Mataresos han estrinyit també relacions amb els Castellers de Sants, una de les grans colles de la ciutat de Barcelona, que igualment ha manifestat la voluntat de visitar la nostra ciutat. El resultat d’aqueixos contactes entre les colles ha produït lo projecte final “Castells a l’Alguer”, gràcies al qual enguany, per la primera volta a la història, se celebraran dues jornades de Castells en ciutat pe ls Focs de Sant Joan a juny i per les festes de Sant Miquel a setembre.

Lo programa de les activitats és integrat a dins de la manifestació Focs de Sant Joan 2025, gestida de la ProLoco Riviera del Corallo amb el suport de vàries entitats entre les quals hi ha lo Municipi de l’Alguer, la Fondazione Alghero i la Delegació a Itàlia de la Generalitat de Catalunya, ofici de l’Alguer. Los Mataresos i los castellers de Sants, també coneixuts com a “Borinots”, realitzaran un al·lenament conjunt a la passejada Barcelona lo dissabte 21 de juny a la tarda a partir de les 17.30. Lo dia següent, a partir de les 17.00 del diumenge 22 de juny tenguerà lloc pels carrers de l’Alguer Vella i de la Muralla una actuació castellera itinerant. Los castellers catalans i algueresos, acompanyat del so de les gralles i dels tomborinos, atraversaran la ciutat vella i aixecaran castells a placa Sulis, a la Muralla i als altros llocs del centre històric.

Lo maití del dia 23 de juny, conjuntament amb les autoritats de la ciutat, Òmnium Cultural i altres organitzacions, los castellers participaran a les 10.00 al ritual de l’arribada de la Flama del Canigó, símbol de la unitat dels Països Catalans. La consegna de la flama siguerà feta dels més joves castellers catalans als coetanis algueresos, per testimoniar simbòlicament lo passatge de les nostres tradicions i de la nostra llengua a través de les mans de les criatures, que representen lo futur. La tarda de la vigília de S. Joan a les 17.30, Mataresos i Borinots faran un cercavila (esfilada amb música) pels carrers de l’Alguer Vella fins a arribar al port, on tenguerà lloc una exhibició castellera se farà un castell de germanor, és a diure, un castell en el qual les dues colles participen paris. Després los castellers s’uniran a la processó i realitzaran un últim castell en la zona on se faran los focs, a la platja de Sant Joan. Totes les informacions són disponibles a la pàgina web de la ProLoco www.focsdesantjoan.it

Lo projecte, en les intencions dels Mataresos, no és limitat a l’any 2025 sinó que té l’ambició de venir un apuntament permanent, per posar l’Alguer a la mapa del món dels castells portant, cada any, colles diferentes a exhibir-se paris amb els castellers algueresos. L’objectiu és també facilitar i promoure les relacions culturals i d’amistat entre algueresos i catalans, amb la finalitat de valoritzar i incentivar l’ús de la nostra llengua. Los Mataresos posen en evidència que se tracta d’un fet històricament important, considerant que les últimes visites dels Castellers Catalans remunten a setembre del 1978 (Castellers de Vilafranca) quan la major part dels Mataresos no era encara nada i a l’agost del 2000 (Marrecs de Salt), en ocasió de l’Aplec internacional de la Sardana. Los Mataresos aprofiten en fi d’aqueixa ocasió per convidar les persones que siguin interessades a conèixer i a fer part d’aqueix món a contactar la Colla a través de les redes socials o a l’email [email protected] per tenir més informació a damunt dels dies i horaris d’al·lenament.