Sant Jordi a l’Alguer: la memoria dei pescatori feriti dal cielo

Massimiliano Fois e Giuseppe Salvatore presentano il volume bilingue dedicato ai tragici eventi del maggio 1943 alla Torre di Sulis.

Lunedì 27 aprile 2026, alle ore 18.00 presso la Torre di Sulis, ad Alghero, lo scrittore Massimiliano Fois presenterà il libro,  scritto in collaborazione con Giuseppe Salvatore , “Ottant’anni fa il buio in un giorno di primavera” (Edizioni del Sole 2023), a ricordo dei pescatori caduti ad Alghero il 14 maggio del 1943 sotto i mitragliamenti americani nella rada di Alghero.  Il testo, bilingue, in italiano e catalano di Alghero (traduzione  a cura dell’Associació per a la Salvaguarda),  ricorda un episodio doloroso della Seconda Guerra Mondiale ancora vivo nella memoria degli algheresi che precedette il tragico bombardamento angloamericano del 17 maggio del centro storico di Alghero che causó la morte di 160 civili, soprattutto donne e bambini.

Dialogherà con l’autore Massimiliano Fois  l’attivista culturale  Carla Valentino e sarà presente anche il coautore Giuseppe Salvatore.

L’iniziativa è organizzata dall’Ateneu Alguerès  e dal Circolo Filatelico-Numismatico  del Modellismo e del Collezionismo Algherese e rientra nel calendario della manifestazione “Sant Jordi a l’Alguer 2026” voluta dall’Ufficio di Alghero della Delegazione del Governo della Generalitat de Catalunya in Italia, dal Comune di Alghero, dalla Fondazione Alghero, dalla Consulta Civica per le Politiche Linguistiche del Catalano di Alghero, dalle associazioni culturali e dalle librerie, Il Labirinto, Cyrano e Il Manoscritto.

——————————————–

Dilluns  27 d’abril, a les hores 18.00, a la Torre de Sulis, a l’Alguer, l’escriptor  Massimiliano Fois presentarà lo llibre, escrivit amb la col·laboració de Giuseppe Salvatore , “Ottant’anni fa il buio in un giorno di primavera” (Edizioni del Sole 2023),  a record dels pescadors caiguts a l’Alguer lo 14 de maig del 1943 a sota dels metrallaments americans en la rada de l’Alguer.  Lo text, bilingüe, en italià i en català de l’Alguer (traducció a cura de l’Associació per a la Salvaguarda), recorda un episodi dolorós de la Segona Guerra Mundial encara viu en la memòria dels algueresos que ha precedit lo tràgic bombardament angloamericà del 17 de maig del ’43 de l’Alguer vella que ha causat la mort de 160 civils, sobretot dones i criatures.

Dialogarà amb l’autor Massimiliano Fois  l’activista cultural Carla Valentino  i siguerà present també lo coautor Giuseppe Salvatore.

La iniciativa és organitzada de l’Ateneu Alguerès  i del Circolo Filatelico-Numismatico  del Modellismo e del Collezionismo Algherese i és a dins del calendari de la manifestació cultural  “Sant Jordi a l’Alguer 2026” volguda de l’Ofici de l’Alguer de la Delegació del Govern de la Generalitat de Catalunya en Itàlia, del Municipi de l’Alguer, de la Fondazione Alghero, de la Consulta Cívica per les Polítiques Lingüístiques del Català de l’Alguer, de les associacions culturals i de les llibreries  Il Labirinto, Cyrano i Il Manoscritto.

26 Aprile 2026