L’Università delle Isole Baleari organizza il dibattito “La situació del català a l’Alguer”

Il Dipartimento di Filologia Catalana e Linguistica Generale dell’Università delle Isole Baleari organizza il dibattito tra alcuni rappresentanti del mondo della cultura e lingua ad Alghero e gli studenti del corso di Variació Lingüística del Grau de Llengua i Literatura Catalanes della UIB. Gli obiettivi dell’attività sono quelli di far conoscere di prima mano la situazione sociolinguistica del catalano di Alghero e il lavoro che si sta facendo a livello linguistico e culturale, così come familiarizzare i parlanti dei diversi territori del dominio linguistico catalano con la varietà diatopica parlata nella città. La conversazione, che si terrà virtualmente, vedrà la partecipazione di Francesc Ballone (membro della Sezione Filologica de l’IEC), Irene Coghene (reppresentante ad Alghero della Plataforma per la Llengua), Claudio Gabriel Sanna (cantautore i mestro) e Carla Valentino (insegnante di algherese e traduttrice). L’incontro si terrà oggi, venerdì 28 maggio, alle ore 19.30. Chi vorrà assistere potrà scrivere un messaggio alla professoressa Maria del Mar Vanrell Bosch ([email protected]).

———————

El Departament de Filologia Catalana i Lingüística General de la Universitat de les Illes Balears organitza una conversa entre diferents representants del món de la cultura i la llengua a l’Alguer i els estudiants de l’assignatura Variació Lingüística del Grau de Llengua i Literatura Catalanes de la UIB. Els objectius de l’activitat són donar a conèixer de primera mà la situació sociolingüística del català de l’Alguer i el treball que s’està fent a nivell lingüístic i cultural, així com familiaritzar els parlants de diferents territoris del domini lingüístic català amb la varietat diatòpica parlada en aquesta ciutat. La conversa, que es durà a terme de manera virtual, comptarà amb la participació de Francesc Ballone (membre de la SF de l’IEC), Irene Coghene (representant a l’Alguer de Plataforma per la Llengua), Claudio Gabriel Sanna (cantautor i mestre) i Carla Valentino (ensenyant d’alguerés i traductora). Serà el divendres dia 28 de maig de 2021, a les 19.30 h. Els interessats a assistir-hi poden escriure un missatge a la professora Maria del Mar Vanrell Bosch ([email protected]).