“Lo Senyal del Judici”: la tradizione algherese tra storia e ricerca artistica

Venerdì 6 di febbraio nella sede di Òmnium Cultural de l’Alguer, in Via La Marmora 64 alle ore 18.00, si terrà la conferenza sul tema “ Lo Senyal del Judici: de la paraula a l’imatge i al cant. De les profecies antigues al Cant de la Sibil.la a l’Alguer. La conferenza rientra nel progetto di valorizzazione del Cant de la Sibil.la o Senyla del Judici, riconosciuto dall’UNESCO patrimonio culturale immateriale, una iniziativa che il Coro Polifonico algherese e l’Associazione Arte e Musica promuovono e realizzano con l’obiettivo di diffondere uno dei canti più antichi e suggestivi della tradizione medievale europea, che ancora oggi vivono nella cultura catalana di Alghero.

Il progetto coniuga ricerca storica, qualità artistica e attività divulgativa attraverso concerti, studi, produzioni musicali e momenti di approfondimento, contribuendo alla valorizzazione del patrimonio identitario e linguistico della città e del suo storico legame con il Mediterraneo. La direzione artistica dell’intero progetto è affidata al Maestro Ugo Spanu La conferenza, che preve anche la proiezione di immagini e musica, sarà tenuta da Carmela Mura Monfardino e Giuseppe Calaresu, figure di riferimento del progetto, da anni impegnati, attraverso le rispettive associazioni, nella ricerca e nella promozione della storia e della cultura musicale legate al Cant de la Sibil·la. Carmela Mura Monfardino opera all’interno dell’Associazione Arte in Musica, contribuendo alla progettazione culturale e alla valorizzazione del patrimonio legato alla Sibil·la; Giuseppe Calaresu è membro del Coro Polifonico Algherese ed è, insieme a Carmela, curatore storico del progetto. La conferenza è aperta al pubblico.

———————————————-

Divendres 6 de febrer en la sede d’Òmnium Cultural de l’Alguer al Carrer La Marmora 64, se tenguerà la conferència sobre el tema “ Lo Senyal del Judici: de la paraula a l’imatge i al cant. De les profecies antigues fins al Cant de la Sibil.la de l’Alguer! La conferència és a dins del projecte de valorització del Cant de la Sibil·la o Senyal del Judici, reconeixut de l’UNESCO patrimoni cultural immaterial, és una iniciativa que lo Coro Polifònic Algherés i l’Associació Arte in Musica promouen i realitzen amb continuïtat, amb l’objectiu de tutelar i difundir un dels cants més antics i suggestivus de la tradició medieval europea, que encara avui viu a dins de la cultura catalana de l’Alguer.

Lo projecte conjuga recerca històrica, qualitat artística i activitat divulgativa a través de concerts, estudis, produccions musicals i moments de aprofundiment, contribuint a la valorització del patrimoni identitari i lingüístic de la nostra ciutat i del sou lligam històric amb lo Mediterrani. La direcció artistica del projecte és del mestre Ugo Spanu La conferència, que preveu imatges i música, ès a càrrec de Carmela Mura Monfardino i Giuseppe Calaresu, figures de referiment del projecte, empenyats de anys, a través de les respectives associacions, en la recerca i en la promoció de la història i de la cultura musical lligades al Cant de la Sibil·la. Carmela Mura Monfardino obra a dins de l’Associació Arte in Musica, contribuint al projecte cultural i a la valorització del patrimoni lligat a la Sibil·la; Giuseppe Calaresu és membre del Coro Polifònic Algherés i és, amb Carmela, curador històric del projecte La conferènica és oberta al public.