Corso di catalano con nozioni della varietà algherese per i giovani ed i capi scout

La Plataforma per la Llengua offre gratuitamente corsi di catalano standard con nozioni della varietà Algherese ai ragazzi ed ai capi dei gruppi scout AGESCI Alghero 2 e Alghero 4. I due gruppi della città, che aderiscono al Projecte 4 Vents collaborando attivamente con gli altri gruppi dei territori di lingua catalana, parteciperanno a un progetto di formazione linguistica che ha due obiettivi principali. Il primo è dare a ragazze e ragazzi la capacità di esprimersi correttamente in algherese, sia nella forma orale che in quella scritta. Quest’obiettivo è importante perché va ad agire sulla fascia d’età nella quale, secondo le recenti ricerche, l’algherese è assente o presente ma in maniera molto ridotta. Attraverso la formazione ricevuta, gli scout potranno parlare in algherese durante le loro attività e potranno comunicare con compagne e compagni algheresi, catalani, valenziani e delle isole Baleari

Il secondo obiettivo è quello di preparare i ragazzi ad ottenere la certificazione linguistica del catalano che è comune per tutte le varietà locali. La certificazione linguistica è importante anche per il futuro di questi giovani, poiché è riconosciuta a livello europeo, può essere inserita nel CV e può rappresentare un’opportunità di lavoro e di studio negli altri territori di lingua catalana. Ricordiamo infatti che lo spazio linguistico del catalano unisce 4 paesi europei e accomuna una comunità di dieci milioni di persone.

—————————

La Plataforma per la Llengua ofreix gratuïtament lo curs de català estàndard amb nocions de la varietat algueresa als minyons i caps dels grups Scout AGESCI Alguer 2 i Alguer 4. Los dos grups de la ciutat, que adhereixen el Projecte 4 Vents treballant activament amb els altros grups dels territoris de llengua catalana, participaran a un projecte de formació lingüística que té dos objectius principals. Lo primer és de donar als minyons i minyones la capacitat d’exprimir-se correctament en alguerés, sigui en la forma oral que en la forma escrita. Aqueix objectiu és important perquè va a interessar aquella faixa d’edat que, segons les recerques, és aquella on l’alguerés no és present o és present però en manera assai reduïda. Amb la formació que reciviran, los scouts algueresos pogueran utilitzar l’alguerés en les activititats i per parlar amb els companyons i companyones algueresos, catalans, valencians i de les illes Balears.

Lo segon objectiu és lo de preparar aqueixos minyons per la certificació lingüística del Català, que és comuna a totes les varietats. La certificació lingüística és important també pel futur d’aquestos joves, perquè és reconeixuda a nivell europeu, se pot posar al CV i pot ésser una oportunitat per treballar i estudiar també als altros territoris de llengua catalana. Recordem que l’espaci lingüístic del català uneix 4 països europeus i una comunitat de deu milions de persones.