La lliberaciò del passat

Racconto in algherese

Un home, una volta havia estotjat en una bertula los sous errors i los pecats del passat i se l’havia carregada a les espatles. Dat que aquella bertula era massa pesosa, l’home no reseixiva a se moure manco de un pas i, doncs, no podiva continuar lo sou camì vers l’Alguer. Per això pensava:” No es abastat beure l’algua de la fontana de Vallverd , que renta la ment dels records del passat, per me dellibrar de aqueix pes. Per tota la vida portaré aqueixa bertula al codo i arres i ningù me ne teurà aqueixos pecats!” Mentres que cercava de arrancar a una muntada, biriolta se recordava del mal que havia fet i tunxava : “Es just que jo escompti lo mal que he fet! No me ne podiva cert dellibrar amb una gropada de algua!”Aixì s’era arrimbat a una xoca de ullastre i sospirava: “ Si poguessi tornar en rera posariva remedi a tots los meus errors i reparariva los danys que he fet. Ajumai la saviesa per a mi es arribada massa tard, quan havia jà fet una infinitat de errors!I mai he escoltat los consells del vells. Succeeix sempre aixì i no serveix arres cercar de insenyar-la als joves, la saviesa. També aquellos, de fet, se faran satges sol despres que hauran xombat la cara contra los propis errors!…. almanco aixì esperem ! ”

Despres de un poc, repres lo camì, s’era abijat que de la bertula eixiva una fort i crispa lluentor. Meravillat havia mirat mes bé i havia vist que los sous pecats s’eren transformats en miliars i miliars de monedes de or lluent. “Aqueix es un miracle! – olquidava – un miracle de Nostra Senyora de Vallverd! Ma jo no me mereix aqueix premi! No lo mereix per arres! Jo, doncs, no vull aqueixa moneda!” Girant-se en rodo ,alhora havia vist una gran abodronada de persones que alçavan les mans vers a ell. Eren aquellos que ell havia ofes i esparcossat. A aquell punt l’home havia pres les monedes i havia començat a donar-les generosament, a embostes , fins a desbuidar completament aquell sac. Alhora s’era sentit aixì tant lliger que podiva caminar a pas llestr vers la sua ciutat dat que havia retrobat les forces de la joventut..

Vittorio Guillot, 27 Febbraio 2014