«Vietato sprecare la solitudine», i tedeschi ridono dei cartelli sardi

Il settimanale tedesco Die Zeit ha rilanciato le foto di un lettore nel web, suscitando grande clamore.

Il settimanale tedesco Die Zeit ha rilanciato le foto di un lettore nel web, suscitando grande clamore. L’oggetto? Errori clamorosi nella traduzione degli avvisi all’ingresso delle spiagge di Narbolia, comune in provincia di Oristano.

A scatenare l’ilarità, le fotografie dei cartelli di divieto sistemati lungo la spiaggia di Is Arenas. Tra le frasi più comiche, un “divieto di sprecare la solitudine” oltre che il tassativo “vietato accendere fuochi d’artificio”.

16 Dicembre 2014